een dag in het archief

Epitaphie van een uytgelopen monick

Hier legt Ioannes, te voren Broer Ian

Als hy noch droech syn gheschoren cruyn

Maer hy wert ghereformeert in een ander man

Alleen met het hanghen den cap op den tuyn

Hij troude Catharina, te voren Suster Lynken

Hij leefde als een vercken

En hij stierf ghelyck een swynken

A°1617

wat zag gozewijn in de ogen van andriesken?

Hier beghint dat leven onzer liever eerweerdiger moeder Andries Yserens. [...] Het gheschede eens op een tyt dat die bisscop van Yslant hier binnen was ghecomen ende dese quam oec hier mit salighe here Goert in onse weer ende woldet hier besien, ende als hie quam in dat huys daar dit kint sat ende spoelde en doe hyt sach, soe was hem recht nye tot soe kleynen beginken, ende hie genck bi hoer staen ende kalde vrentlic ende begeerlic mit hoer [...] Dese guede bisscop hadde sonderlinge guet behaegen in dit kint, ende syn harte mochte hem ook lichte wal tugen wat noch naemaels van hoer worden solde. Ende deseselve bisscop geenc oec in dese ander vergaderinge ende vysenteerde die oec, ende soe vroe als hie in hoer weeren quam, soe vraegede hie woer dat kiene beginken weer, ende hie myende sie daer oec te vinden ende hi haddet dan geerne gesien ende gespraken.